Elohim es una palabra hebrea que denota a «Dios» o «dios». Es uno de los nombres más comunes para Dios en el Tanaj (Biblia hebrea o Antiguo Testamento), comenzando en el primer verso: «En el principio [Elohim] creó los cielos y la tierra», (Bereshit / Génesis 1: 1). El nombre Elohim aparece más de 2.500 veces en el Tanaj.
El significado básico detrás del nombre Elohim es uno de fuerza o poder de efecto. Elohim es el Dios infinito y todopoderoso que muestra por sus obras que Él es el creador, sustentador y juez supremo del mundo. «Termine ahora la maldad de los malvados, mas establece tú al justo, porque el [Elohim] justo prueba la mente y el corazón». (Tehilím / Salmos 7: 9).
El significado de Elohim
A veces la palabra Elohim se abrevia a El y se usa como parte de un nombre más largo. El Shaddai, por ejemplo, significa «Dios Todopoderoso» (Bereshit / Génesis 49:24 ); El Elyon significa «Dios Altísimo» (Debarim / Deuteronomio 26:19); y El Roi significa «Dios que ve» (Bereshit / Génesis 16:13) Los nombres personales de las personas pueden incluir el nombre de Dios: Daniel («El es mi juez»), Nathanael («Don de El»), Samuel («Escuchado por El»), Elías («El es mi Dios») y Ariel («Leon de El») son ejemplos. Los nombres de lugares también pueden contener la forma abreviada de Elohim: Betel («Casa de El»), Jezreel («El sembrará») y, por supuesto, Israel («Príncipe de El») son ejemplos.
Hacer que la traducción de la Biblia sea más compleja es el hecho de que Elohim tiene otros usos en la Tanaj (Antiguo Testamento) además de referirse al Único Dios Verdadero. En algunos contextos, elohim se refiere a gobernantes o jueces humanos (Ver Salmos 82: 6); la idea es que esas personas actúen como representantes de Dios en la tierra, ejerzan la autoridad sabiamente y garanticen la justicia.
La advertencia del Salmos 82 es que los elohim humanos deben responder al Elohim Supremo algún día. En otros lugares, elohim se usa para referirse a dioses falsos (por ejemplo, Debarim / Deuteronomio 4:28). “Me abandonaron y adoraron a Astoret el [elohe] de los sidonios, Quemos el [elohe] de los moabitas, y Moloc el [elohe] de los amonitas” (1 Reyes 11:33). Tenga en cuenta que elohe es una forma de elohim utilizada con palabras o frases calificativas y traducida como «dios de».
Curiosamente, la palabra Elohim es gramaticalmente plural en lugar de singular (el sufijo -im en hebreo indica la forma plural). La forma singular de Elohim es probablemente Eloah. ¿Qué debemos hacer del plural? ¿La forma plural de Elohim implica politeísmo? No, la Torá deja en claro que Dios es uno (Debarim / Deuteronomio 6:4). El politeísmo está expresamente prohibido en el Tanaj (Biblia hebrea o Antiguo Testamento).
Elohim (Dios) es grande y poderoso. Su poder se exhibe todos los días y noches en el universo que ha creado. “Ah, Soberano Señor, tú hiciste los cielos y la tierra con tu gran poder y tu brazo extendido. Nada es demasiado difícil para ti” (Yermiyahu / Jeremías 32:17). Este gran poder que nadie puede contener es la característica de EL (Dios) básica para su nombre Elohim.
Estas son alguna de la pregustas más recurrentes:
¿Qué significa Elohim?
El término «Elohim» es un nombre divino utilizado en el Antiguo Testamento de la Biblia hebrea. La traducción literal de la palabra es «dioses» o «jueces», pero en su contexto en la Biblia, «Elohim» se refiere a un solo Dios soberano y todopoderoso.
En la Biblia, «Elohim» es uno de los nombres más comunes utilizados para describir a Dios, apareciendo más de 2.500 veces en la versión hebrea del Antiguo Testamento. La forma plural de la palabra «Elohim» puede parecer contradictoria con la idea de un Dios único, pero en realidad refleja la complejidad y la multi-faceta de la naturaleza divina.
En la teología judía, «Elohim» se entiende como una expresión de la soberanía y el poder divinos, y también se asocia con la justicia y la moralidad. La palabra «Elohim» también se utiliza en la Biblia para describir a dioses paganos, pero en este contexto se utiliza como una forma de demostrar la supremacía del Dios verdadero sobre todos los demás dioses.
Además de ser un nombre para Dios, «Elohim» también es utilizado como un verbo en la Biblia, significando «crear» o «hacer». Esta asociación se encuentra en el relato de la creación en el Génesis, donde se dice que «Elohim creó los cielos y la tierra». La utilización de «Elohim» en este contexto enfatiza la naturaleza creadora y poderosa de Dios.
En resumen, «Elohim» es un nombre divino utilizado en la Biblia hebrea para describir a un Dios todopoderoso y soberano. La forma plural de la palabra refleja la complejidad y la multi-faceta de la naturaleza divina, y se utiliza tanto como nombre como verbo en la Biblia. En el cristianismo, «Elohim» se entiende como una manifestación de la Trinidad divina y una expresión de la unidad y el poder divinos.
Elohim en hebreo
En hebreo, «Elohim» significa literalmente «dioses» o «jueces». Es un nombre divino utilizado en el Antiguo Testamento de la Biblia hebrea para describir a Dios. Aunque la forma plural de la palabra sugiere una pluralidad de dioses, en su contexto en la Biblia se refiere a un solo Dios todopoderoso y soberano. La forma plural se utiliza para expresar la complejidad y la multi-faceta de la naturaleza divina. «Elohim» es uno de los nombres más comunes para describir a Dios en el Antiguo Testamento y aparece más de 2.500 veces.
Elohim significado etimológico
El origen etimológico de la palabra «Elohim» es incierto. Algunos estudiosos creen que proviene de una raíz semítica que significa «poder» o «fuerza». Otros argumentan que proviene de una raíz que significa «juez» o «gobernante». En cualquier caso, la forma plural de la palabra sugiere una pluralidad de dioses o una multi-faceta de la naturaleza divina.
Sin embargo, en su uso en el Antiguo Testamento de la Biblia hebrea, «Elohim» se refiere a un solo Dios todopoderoso y soberano. La forma plural se utiliza para expresar la complejidad y la multi-faceta de la naturaleza divina, y no para sugerir la existencia de múltiples dioses. «Elohim» es uno de los nombres más comunes para describir a Dios en el Antiguo Testamento y aparece más de 2.500 veces.
Quien es Elohim para los judíos
Para los judíos, «Elohim» es un nombre divino utilizado para describir a Dios. La traducción literal de la palabra es «dioses» o «jueces», pero en su contexto en el Antiguo Testamento de la Biblia hebrea se refiere a un solo Dios todopoderoso y soberano. La forma plural de la palabra «Elohim» refleja la complejidad y la multi-faceta de la naturaleza divina.
Los judíos ven a «Elohim» como una expresión de la soberanía y el poder divinos, y también se asocia con la justicia y la moralidad. La palabra «Elohim» se utiliza también en la Biblia para describir a dioses paganos, pero en este contexto se utiliza para demostrar la supremacía del Dios verdadero sobre todos los demás dioses.
En resumen, para los judíos «Elohim» es un nombre para describir a un Dios único, todopoderoso y soberano, que está asociado con la justicia y la moralidad y es superior a todos los demás dioses.
Que significa Elohim en la Biblia
El término «Elohim» es un nombre divino utilizado en el Antiguo Testamento de la Biblia hebrea para describir a Dios. La traducción literal de la palabra es «dioses» o «jueces», pero en su contexto en la Biblia se refiere a un solo Dios todopoderoso y soberano. «Elohim» aparece más de 2.500 veces en la versión hebrea del Antiguo Testamento y es uno de los nombres más comunes para describir a Dios. La forma plural de la palabra refleja la complejidad y la multi-faceta de la naturaleza divina. En el cristianismo, «Elohim» se entiende como una manifestación de la divinidad y una expresión de la unidad y el poder divinos.
FAQs
¿Qué significa la palabra hebrea Elohim? ›
La palabra Elohim es un título, no un nombre personal. En los textos hebreos, cuando se refiere al Dios de Israel es acompañado por el artículo definido "ha" (el, la, los, las); "Ha Elohim" se traduce literalmente como "los Dioses".
¿Quién es Elohim Elohim? ›La palabra Elohim es una palabra hebrea que significa Dios. Por lo tanto se traduce el texto a "En el principio los dioses crearon el cielo y la tierra".
¿Qué significa Yahweh Rafa Elohim Shaddai Jireh Adonai? ›YAHWEH-ELOHIM: “SEÑOR Dios” (Génesis 2:4; Salmo 59:5) – una combinación del nombre único de Dios YHWH y el genérico “Señor,” significando que Él es el Señor de señores.
¿Cuál es la diferencia entre Elohim y Elohim? ›Segundo, Elohim es un sustantivo común, usado para referirse a la deidad. Elohim es en realidad un sustantivo plural (indicado por /im/ como en querubines y serafines). A veces el referente es plural.
¿Son lo mismo Elohim y Yahweh? ›Hay mucho más de lo que parece con los términos El, traducido al español como Dios, Yahweh, traducido como el Señor, y Elohim, también traducido como Dios. Estos términos son esencialmente equivalentes hoy en día .
¿Qué significa la palabra Yeshua hamashiaj? ›Jesús el Mesías (Yeshua haMashiach) de acuerdo a los evangelios surgió de esa necesidad, ya que Natanael Ben-Yehoshua Alrabí, al igual que usted, deseaba encontrar tales respuestas en la vida del histórico Jesús.
¿Cuál era el nombre de Jesús en hebreo? ›El nombre de Jesús en hebreo era “ Yeshua ”, que se traduce al español como Josué.
¿Cuál era el apellido de Jesús? ›A menudo nos referimos a Jesús como Jesucristo, y algunas personas suponen que Cristo es el apellido de Jesús. Pero Cristo es en realidad un título, no un apellido. Entonces, si Cristo no es un apellido, ¿cuál era el apellido de Jesús? La respuesta es que Jesús no tenía un apellido o apellido formal como el que tenemos hoy.
¿Jesús y Yahshua son la misma persona? ›En las traducciones de la Biblia hebrea al griego antiguo, Iēsoûs se utilizó para representar el nombre hebreo/arameo Yeshua, una derivación del hebreo anterior Yehoshua, o Josué. Ambos nombres significan 'Yah salva'. Como resultado, es un hecho comúnmente aceptado dentro de la academia que el nombre nativo hebreo/arameo de Jesús era Yeshua .
¿Cuál es el verdadero nombre de Dios? ›Según el Pentateuco, escrito en hebreo, el verdadero nombre de Dios es yod-hei-vav-hei: יהוה (nótese que el idioma hebreo se escribe de derecha a izquierda) que se traduce al alfabeto latino como YHWH, pues la escritura hebrea antigua sólo incluía las consonantes de cada palabra y descartaba las vocales.
¿Quién es el dios más alto? ›
Elyon (en hebreo: עֶלְיוֹן ʿElyōn) es un epíteto del Dios de los israelitas en la Biblia hebrea. ʾĒl ʿElyōn generalmente se traduce en inglés como "Dios Altísimo", y de manera similar en la Septuaginta como ὁ Θεός ὁ ὕψιστος ("Dios el más alto").
¿Jehová y Jesús son lo mismo? ›Jesucristo, como Jehová , estableció el evangelio eterno del Padre Celestial en la tierra en cada dispensación del tiempo a fin de recoger a cada uno de los hijos de Dios que se habían perdido. Nuestra fe en Jesucristo puede fortalecerse a medida que llegamos a reconocer Su naturaleza inmutable y Su evangelio sempiterno.
¿Cuál es el nombre prohibido de Dios? ›Todas las denominaciones modernas del judaísmo enseñan que el nombre de cuatro letras de Dios, YHWH , está prohibido pronunciarlo excepto por el Sumo Sacerdote, en el Templo. Dado que el Templo de Jerusalén ya no existe, los judíos nunca pronuncian este nombre en los rituales religiosos. Los judíos ortodoxos y conservadores nunca lo pronuncian por ningún motivo.
¿Cuál es la diferencia entre Dios y Jehová? ›Salmo 83: 18; 100: 3, Juan 17: 23.), que la palabra Dios es solo un título equivalente a rey, creador o emperador, y que Jehová es un nombre como Juan o Pedro. Pero a pesar de la insistencia en la importancia del uso del nombre propio Jehová, el enunciador opta, preferentemente, por la forma Dios.
¿Cuál fue el primer Dios de la humanidad? ›Primera aparición. El dios que acabaría llamándose Yahvé hizo su primera aparición, en forma de zarza ardiente, en algún lugar del desierto pedregoso del noreste del Sinaí.
¿Cuál es la verdadera Iglesia de Dios según la Biblia? ›La iglesia verdadera es aquella a que obedece a todo lo que Dios ordena en su Palabra (Lc 24:27, 44, 45; Jn 17:17; Hch 17:1-3, 10, 11; 1 Ti 6:3-5; 2 Ti 3:15-17).
¿Quién es el primer dios del mundo? ›Brahma el creador
Al principio, Brahma surgió del huevo dorado cósmico y luego creó el bien y el mal, la luz y la oscuridad de su propia persona. También creó los cuatro tipos: dioses, demonios, ancestros y hombres, el primero de los cuales fue Manu. Brahma luego hizo a todas las demás criaturas vivientes sobre la tierra.